Zamów
Twój adres w Norwegii.
Twój adres w Norwegii Wirtualne Biuro
Wirtualne biuro.
Załóż firmę w 3 min:
ENK
AS
NUF
Zamknij firmę
w Norwegii:
ENK
AS
NUF
Zamów kody MinID:
Wymeldowanie w Norwegii:
Tłumaczenia:
Reklama w Norwegii:
Podaj kwotę NOK:
PLN

PLN
Podaj kwotę PLN:
1.9339 NOK

NOK
Telefon polnor+47 239 60 009 | FB YT | Wersje językowe:  Polska  Rosja
PENDLER (DOJEŻDŻAJĄCY)

W tej zakładce znajdziesz informację o tym komu przysługuje status PENDLER, co możesz odliczyć od podatku, jakie dokumenty są potrzebne oraz propozycję współpracy z naszymi ekspertami. Bardzo ważne są UWAGI zamieszczone na samym dole tej strony.


I. Komu przysługuje status PENDLER?


Status PENDLER przysługuje osobom, które spełniają warunki z dowolnej kolumny poniższej tabeli:

Pendler (rodzina w Polsce)

- pracowałem/-am u norweskiego pracodawcy


- mam rodzinę ( żonę i/lub dzieci poniżej 21 r. życia), które mieszkają na stałe w Polsce pod tym samym adresem.


- odwiedziłem/-am rodzinę w Polsce co najmniej 3 razy w roku


- będę się rozliczać z lokalnym urzędem skarbowym


II. Co można odliczyć?


Status PENDLER upoważnia do odliczenia między innymi kosztów podróży do rodzinnego kraju, czynszu za mieszkanie w Norwegii czy opłaty za prąd w mieszkaniu wynajmowanym w Norwegii oraz dietę na każdy dzieo w Norwegii (stawka ta jest inna dla każdego roku).


III. Jakie dokumenty trzeba złożyć?


Bardzo ważne jest to, aby dokumentacja była kompletna. Jeżeli brakuje dokumentów, które potwierdzają poniesione wydatki, nie można ich uwzględnić w rozliczeniu rocznym. NIE składa się oryginałów – składa się jedynie KOPIE dokumentów.


Poniżej znajdziesz tabelę z dokumentami, których kopie wymaga norweski Urząd Podatkowy (Skatteetaten). Jeżeli chcesz się upewnić, jak wyglądają te dokumenty, w zakładce Kontakt znajdziesz „Słowniczek” – czyli wyjaśnienie wszystkich terminów oraz szczegółowe informacje o cenach dokumentów urzędowych, tłumaczeniu, czasie oczekiwania na wydanie dokumentu, itd.


L.p.

Nazwa dokumentu

Pendler
(rodzina w Polsce)

Komentarz

1

Kody MinID

Tak

Patrz: Słowniczek

2

Selvangivelse 2013

Tak

Patrz: Słowniczek

3

Lønns og trekkoppgave (za 2013 rok od wszystkich pracodawców)

Tak

Patrz: Słowniczek

4

Årsoppgave z banku za 2013

Tak

Patrz: Słowniczek

5

Akt ślubu**

Tak

6

Årsoppgave z NAVu

Tak

Patrz: Słowniczek

7

Akt urodzenia dziecka(dzieci)**

Tak

8

Zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu z rodziną**

Tak

Patrz: Słowniczek

9

Zaświadczenie o zameldowaniu na pobyt stały

Nie

Patrz: Słowniczek

10

Akt własności lub umowa najmu lokalu w Polsce

Nie

Bilety na prom, samolot, etc.

11

Dokumenty potwierdzające podróże do rodzinnego kraju

Tak

Bilety na prom, samolot, etc.

12

Umowa najmu mieszkania w Norwegii

Tak

Obowiązkowo z informacją o powierzchni lokalu (w m2)

13

Potwierdzenie zapłaty czynszu za najem mieszkania w Norwegii w 2013 (jeżeli płacę sam)

Tak

np. potwierdzenie przelewu, wyciąg z rachunku bankowego, itd.

14

Potwierdzenia opłat za prąd w mieszkaniu wynajmowanym w Norwegii w 2013 (jeżeli płacę sam)

Tak

Patrz: Słowniczek

15

Wypełniona tabela (tylko dla zainteresowanych współpracą z POL-NOR CONSULTING)

Tabela (rodzina w Polsce)

Należy wypełnić WSZYSTKIE okienka
w tabeli

Dodatkowo, aby ubiegad się o 2 klasę podatkową należy dostarczyć:

16

Zaświadczenie o dochodach współmałżonka

Tak

Patrz: Słowniczek

17

Dokument potwierdzający samotne wychowanie dziecka

Nie

Patrz: Słowniczek

**dokument przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego na j. norweski lub angielski – nie trzeba tłumaczyd, jeśli jest unijny



IV. UWAGI


Uwagi dotyczące składania zeznania podatkowego za 2013 rok:


- Każdy może ubiegać się o 2 klasę podatkową. Nie ma znaczenia, czy jest to status PENDLER czy ulga 10%. Ważne jest jedynie to, aby spełniał odpowiednie warunki (patrz zakładka 2 klasa).


- Tłumaczenie przysięgłe na obcy język ważne jest jedynie przez 2 miesiące!


- Na każdej kopii dokumentu należy umieścić swój podpis oraz numer personalny.


- Jeżeli wiadomo, że nie uda się skompletować dokumentów i złożyć zeznania do 30 kwietnia - nie ma problemu. Można poprosić urząd o przedłużenie terminu składania zeznania podatkowego poprzez złożenie pisemnego podania w języku norweskim. Możemy napisać takie podanie w imieniu klienta, jest to dodatkowy koszt w wysokości 50 NOK.


© 2010 POL-NOR CONSULTING. POLITYKA PRYWATNOŚCI | PARTNERZY